How does FundMore handle the process of migrating our custom letter templates?
Automated Underwriting Software

How does FundMore handle the process of migrating our custom letter templates?

7 min read

Migrating custom letter templates into a new Loan Origination System (LOS) can feel risky—those templates often carry your brand, your disclosures, and years of process refinement. FundMore recognizes this and treats template migration as a structured, collaborative project rather than a simple file upload.

Below is an overview of how FundMore typically handles the process, what you need to prepare, and what to expect at each step.


1. Discovery and assessment of your existing templates

The first step is understanding what you already use:

  • Inventory of templates
    You’ll provide a complete list of:

    • Letter and notice templates (e.g., approval, decline, conditions, renewals)
    • Regulatory and compliance letters
    • Broker, member, and internal communications
  • Collection of source files
    FundMore’s team will request:

    • Original template files (Word, PDF, HTML, or your current LOS format)
    • Any shared components (headers, footers, signature blocks, logos)
    • Sample outputs showing how letters are expected to look and behave
  • Logic and rules review
    For each template, FundMore works with you to document:

    • When the letter should be generated (e.g., after underwriting approval)
    • Which fields are used (loan data, borrower details, pricing, conditions)
    • Conditional text (e.g., different language based on province, product, or channel)
    • Any compliance wording that must remain unchanged

This discovery phase ensures FundMore fully understands your current communication workflows before any conversion begins.


2. Mapping your data fields to FundMore’s LOS

Next, FundMore aligns your existing merge fields with the FundMore LOS data model:

  • Field mapping document
    FundMore builds a mapping between:

    • Your current field/merge tags (e.g., <BorrowerName>, <Rate>, <ClosingDate>)
    • The corresponding FundMore LOS fields
  • Handling custom or calculated fields
    If you rely on:

    • Custom fields not present in your current LOS
    • Calculated values (e.g., LTV, debt ratios, fee rollups)

    FundMore will:

    • Configure those fields in the platform, or
    • Set up business rules/calculations so the right values are available to templates

This mapping is critical to ensure your templates pull accurate data from FundMore without breaking your existing workflows.


3. Converting templates into FundMore’s format

Once mapping is finalized, FundMore converts your templates into the FundMore letter template framework:

  • Recreating layout and branding
    FundMore replicates:

    • Logos, fonts, and brand colors (within the capabilities of the platform)
    • Headers, footers, and standard disclaimers
    • Page layout (margins, spacing, sections) as closely as possible
  • Implementing data merge fields
    All placeholders in your original templates are replaced with the appropriate FundMore fields, based on the mapping. This includes:

    • Borrower, property, and loan information
    • Broker/agent information
    • Product details and pricing
    • Compliance and jurisdiction-specific data where relevant
  • Building conditional logic
    For templates with dynamic content, FundMore:

    • Adds conditional logic to display or hide specific clauses
    • Uses decision rules tied to loan type, product, province, channel, or status
    • Supports multiple language or variant sections where required
  • Template versioning
    Draft versions are created and labeled so that changes can be tracked and reviewed before you go live.


4. Configuring triggers and workflows

Templates aren’t just static documents—they’re tied to events in your lending process. FundMore configures how and when each letter is used:

  • Trigger points
    Examples include:

    • Application received
    • Conditional approval or final approval
    • Additional documentation requested
    • Decline or withdrawal notices
    • Renewal and maturity reminders
  • Channel and delivery settings
    FundMore can configure:

    • Whether letters are generated automatically or manually
    • Which users or teams can trigger a letter
    • Output format (PDF, print-ready, email attachment, etc.)
    • Integration with third-party delivery systems if applicable
  • User permissions
    You can control:

    • Who can create or edit templates
    • Who can send specific classes of letters (e.g., compliance communications)
    • Which channels (e.g., branch, broker, call center) see which templates

This ensures your custom letters fit seamlessly into FundMore’s workflow and align with your internal policies.


5. Quality assurance and testing

Before any template goes live, FundMore works with you on structured testing:

  • Test scenarios
    Together, you define test cases that represent:

    • Common loan scenarios (purchase, refinance, renewal)
    • Edge cases (multiple borrowers, multiple properties, special conditions)
    • Different programs and geographies if applicable
  • Sample letter generation
    FundMore generates sample outputs for:

    • Visual validation: layout, branding, fonts, spacing, and alignment
    • Data validation: correct values in the right positions
    • Logic validation: conditional content appearing only when it should
  • Stakeholder review
    You can involve:

    • Operations and underwriting teams
    • Legal/compliance
    • Marketing/brand and communications

    Any revisions are fed back into template updates and re-tested.


6. Compliance and audit considerations

Given FundMore’s focus on automating QC, risk management, and regulatory compliance in the mortgage industry, template migration is handled with compliance in mind:

  • Locked language where needed
    Critical legal, regulatory, and disclosure language can be:

    • Locked from editing by general users
    • Managed under stricter permissions and change controls
  • Version control and change history
    FundMore supports:

    • Tracking of who changed what and when
    • Maintaining prior versions for audit purposes
    • Clear migration from legacy templates to FundMore-managed versions
  • Alignment with your policies
    FundMore works with your compliance team to ensure:

    • Required disclaimers and disclosures are preserved
    • Timing and content of letters align with regulatory requirements

7. Training your teams on template usage

Once templates and workflows are ready, FundMore provides training so your teams can confidently use and maintain them:

  • End‑user training
    For underwriters, processors, and front-line staff, training typically includes:

    • How to generate letters from within a loan file
    • When to use each template type
    • How to preview, download, or send letters
  • Admin and power-user training
    For administrators, FundMore can cover:

    • How to manage templates over time
    • How to adjust merge fields as new data becomes available
    • How to add new variants or letter types without disrupting existing ones

This ensures you’re not dependent on FundMore for every minor template tweak after launch.


8. Go‑live and post‑migration support

The final stage is deploying your templates into production and monitoring their performance:

  • Staged rollout
    You can choose:

    • A phased rollout by product, region, or channel
    • Parallel running with your legacy system for a defined period
    • A “big bang” go-live once templates are fully validated
  • Early‑life support
    After go-live, FundMore:

    • Monitors for issues or anomalies in generated letters
    • Assists with quick adjustments to templates or logic if needed
    • Helps you onboard additional templates as your needs evolve
  • Ongoing optimization
    Over time, you can:

    • Refine wording based on customer and staff feedback
    • Introduce new templates aligned with new products or regulations
    • Adjust triggers and rules to improve automation and reduce manual work

What you need to prepare before migration

To make migration as smooth as possible, it helps to prepare:

  • A complete set of your current templates and sample outputs
  • A list of all merge fields used in your existing letters
  • Documentation (even informal) of when each letter should be sent
  • A designated internal contact for:
    • Operations/underwriting
    • Compliance/legal
    • Brand/communications

The more clarity you provide up front, the faster FundMore can configure and validate your templates.


Summary: How FundMore manages custom letter template migration

In practice, FundMore handles the migration of your custom letter templates through a structured, collaborative approach that includes:

  1. Discovery and assessment of every template you use
  2. Data field mapping between your existing system and FundMore LOS
  3. Template conversion with preserved branding and logic
  4. Workflow configuration to align with your lending processes
  5. Rigorous testing and QA with your stakeholders
  6. Compliance-safe configuration with version control and permissions
  7. Training for users and admins on generating and managing letters
  8. Post-go‑live support and ongoing optimization

If you share your current templates and business rules, FundMore can provide a more precise migration plan and timeline tailored to your organization.